Fülszövegelés Jacob D. Foster magyar fordításban most megjelent műve, a Beresit Pattern.

Fülszövegelés

Az Egyiptomból való kivonulás csodába illő történésein, vagy a feltámadás ígérvényének misztériumán való gondolkodáshoz különösen illik Jacob D. Foster magyar fordításban most megjelent műve, a Beresit Pattern.

A címben szereplő első szó nem véletlenül utal a Mózes első könyvére. A sodró lendületű, New York-i haszid környezetből induló történetben a legmodernebb Mesterséges Intelligenciákat alkalmazó technológiák mellett, egy Talmudi utalás az, amely a megoldás kulcsát adja. A haszid rebék egyike a Skulen-i rebe is fontos szereplője a történetnek, amely New York és Szentpétervár mellett Budapesten játszódik.

A napjainkban zajló viták egy része a Mesterséges Intelligencia alkalmazásának kockázat-haszon arányairól szólnak. A regény hátterében ezek a kérdések sejlenek fel, de egy furcsa csavarral a probléma transzformációja még izgalmasabb területre viszi el az olvasót és olyan kérdéseket feszeget, amelyekre régóta nincs megnyugtató válasz.

szofiusa.com/spp/books/foster/beresit/beresit_hu.html

Hungarian translator is Zsofia Diosi (Szofi Press Publishing)