UN report reveals $263 billion in losses suffered by Jews expelled from Arab countries since 1948